Down the West Coast

Nederlandse versie onderaan

--

Because we stayed a few days at Gentle Annie (mom addition: camping ground on the North of the West Coast), we decided to give our car a makeover. We made a fire pit sand castle on the beach which we later put in flames and ate marshmallows on it!

 

The next day we went to visit an old coal mine museum outside (mom addition: Denniston Plateau). There were a lot of old machines and it really showed how the people lived before. Then we did a little walk and we went to a lookout point. We saw an old cart which people used to bring coal up and down. Tobin threw mud in the air, it was very cool to see. We were up in the clouds. 

Then we drove another two hours, we stopped because mom had to empty the toilet (mom addition: dumping station) and my brother climbed on a frame and then I joined him. Then we drove further and we stopped to have lunch at a place where we had a little walk. Me and my brother were throwing bread at the birds and my mom was screaming 'stop, stop, stop'. The walk was very nice; at the end we got to spot seals (mom addition: Cape Foulwind Seal Colony)! 

 

The next day we had breakfast and we went to the pancake rocks and blowholes. It was very cool! The biggest one gave me a shower. The smallest one had a bridge to it, me, my brother and my mom already crossed but my dad not yet. The blowhole exploded when he was standing right to it and my dad got a bit wet. It was so funny! The next thing was a whirlpool with a cave that looked like a keyhole, the waves were crazy. Then we went to do a little walk in nature. The next thing we did that day was going to a cave. We all brought lights, except my mom, which we all laughed about because she needed someone to help or she was in pitch dark. Me and my dad climbed up a wall and discovered another part of the cave. My brother wanted to join us so my dad helped him up, I climbed up and just managed, so my brother couldn't do it. 

  

  

We were at a camping with a kayak rental and we used a kayak. We put on shoes and a life jacket. We went kayaking, we crossed other people who had flipped over two times! The whole ride we were scared of flipping over, but we managed not to flip over a single time. But it was very hard, because when we came back there were strong currents. For the rest it was very nice we were kayakking through a gorge and then my brother and me relaxed in a kayak while my mom and dad dragged the kayak over the stones. Then we got to a part with big stones and my mom was scared we would bump into one but we didn't and it was beautiful. 

 

 

The next day we went to a museum of the Maori. I was very scared because there were a lot of creepy noises. I left my parents and brother to go first and then my mom came back and said it was a bit creepy, but she could show me the nice parts. I saw a boring video about the Maori and how they lived years ago, I learned that the Maori before they went to bed liked to sit in a circle around the camp fire and sing and tell bedtime stories. There were also baskets where ou could put your fingers in and they were like nice stories. Then there as a statue of the leader of the Maori, it was twice as big as my mom. They said you could see it was the leader because he had a full face tattoo and a lot of Pounamu necklaces (mom addition: NZ green stone, the stone was very sought after by the Maori). Then there was a face and I didn't really know what it was representing, but on the other side there were foto's of the gods of the Maori. When we came out we touched a cool rock which was very soft. Then we went to the supermarketand there was a funny man with two dogs of 2 colours (one white one black). He told us it was one dog that changed colour. I first fell in his trap, but we then saw both dogs. We could hold one of them and he was very cute. Then we went to a playground for lunch. And we drove on to the gold mines. 

  

 

 

We went to the gold mines (mom addition: Reefton). They had built a part of a gold mine that wasn't real and at the beginning there was a funny man that said 'hello I'm a gold miner, have a look inside and see what a gold mine was like'. It was pretty cool you saw the machines. We went to a restaurant for lunch, and I had a Mince and Cheese Pie! Mince and Cheese Pies are the specialty of New Zealand and I’ve eaten many! After lunch we went gold digging ourselves. Very nice, but it was a bit boring 😊.

  

 

The next day we went to a festival! It was all about sound. I had lots of fun on the aerial silks. We went to a sound healing session, there was a man who used very cool instruments, and you had to just lay down and listen (mom addition, all instruments were made of found natural pieces such as stones, bones, shells etc), but I peeked every time he changed instruments. There was a stage and we danced. 

   

 

Nederlandse versie

Langs de Westkust naar beneden

Omdat we een paar dagen bij Gentle Annie verbleven (toevoeging van mama: camping in het noorden van de westkust), besloten we onze auto een make-over te geven. We maakten ook een zankasteel met vuurplaats erin op het strand, dat staken we later in brand en we roosterden er marshmallows op!

     

De volgende dag gingen we naar een oude kolenmijn museum (toevoeging van mama: Denniston Plateau). Er waren veel oude machines en het liet echt zien hoe de mensen vroeger leefden. Daarna maakten we een kleine wandeling en gingen we naar een uitkijkpunt. We zagen een oude kar die mensen vroeger gebruikten om kolen op en neer te brengen. Tobin gooide modder in de lucht, dat was erg gaaf om te zien. We waren hoog in de wolken. 

Daarna reden we nog twee uur door, we stopten omdat mama het toilet van de campervan moest legen (toevoeging van mama: aan een publieke stortplaats) en mijn broer klom op een frame en toen deed ik met hem mee.

Daarna reden we verder en stopten we om te lunchen op een plek waar we een kleine wandeling maakten. Mijn broer en ik gooiden brood naar de vogels en mijn moeder schreeuwde ‘stop, stop, stop’. De wandeling was erg leuk; aan het einde zagen we zeehonden (toevoeging van mama: Cape Foulwind Seal Colony)! 

 

De volgende dag hebben we ontbeten en zijn we naar de pannenkoekenrotsen en blowholes gegaan. Het was erg gaaf! De grootste gaf me een douche. De kleinste had een brug ernaartoe. Ik, mijn broer en mijn moeder waren al overgestoken, maar mijn vader nog niet, de blowhole explodeerde toen hij er vlak naast stond en mijn vader werd een beetje nat. Het was zo grappig! Het volgende was een draaikolk met een grot die eruitzag als een sleutelgat, de golven waren waanzinnig. Daarna gingen we een stukje wandelen in de natuur. Het volgende wat we die dag deden, was naar een grot gaan. We hadden allemaal lampen meegenomen, behalve mijn moeder, waar we allemaal om moesten lachen omdat ze hulp nodig had, anders zat ze in het pikkedonker. Mijn vader en ik klommen tegen een muur op en ontdekten een ander deel van de grot. Mijn broer wilde ook mee, dus mijn vader hielp hem omhoog. Ik klom omhoog en slaagde erin, maar mijn broer kon het niet. 

              

We waren op een camping waar je kajaks kon huren en we hebben een kajak gebruikt. We trokken schoenen en een reddingsvest aan. We gingen kajakken en kwamen andere mensen tegen die twee keer waren omgeslagen! De hele tocht waren we bang om om te slaan, maar het is ons gelukt om geen enkele keer om te slaan. Maar het was erg moeilijk, want toen we terugkwamen, stond er een sterke stroming. Het was erg leuk om door een kloof te kajakken en daarna hebben mijn broer en ik lekker ontspannen in de kajak gezeten terwijl mijn vader en moeder de kajak over de stenen sleepten. Toen kwamen we bij een stuk met grote stenen en mijn moeder was bang dat we er tegenaan zouden botsen, maar dat gebeurde niet en het was prachtig. 

De volgende dag gingen we naar een museum over de Maori. Ik was erg bang omdat er veel enge geluiden waren. Ik liet mijn ouders en broer voor gaan en toen kwam mijn moeder terug en zei dat het een beetje eng was, maar dat ze me de leuke dingen kon laten zien. Ik zag een saaie video over de Maori en hoe ze vroeger leefden. Ik leerde dat de Maori, voordat ze gingen slapen, graag in een kring rond het kampvuur zaten om te zingen en verhaaltjes voor het slapengaan te vertellen. Er waren ook manden waar je je vingers in kon steken en die waren net leuke verhaaltjes. Dan was er een standbeeld van de leider van de Maori, dat twee keer zo groot was als mijn moeder. Ze zeiden dat je kon zien dat het de leider was omdat hij een volledige gezichtstatoeage had en veel Pounamu kettingen droeg (toevoeging van mama: NZ groene steen, de steen was erg gewild bij de Maori). Dan was er een gezicht en ik wist niet echt wat het voorstelde, maar aan de andere kant waren er foto's van de goden van de Maori. Toen we naar buiten kwamen, raakten we een koele rots aan die erg zacht was. 

Daarna gingen we naar de supermarkt en daar was een grappige man met twee honden van twee kleuren (een witte en een zwarte). Hij vertelde ons dat het één hond was die van kleur veranderde. Ik trapte eerst in zijn val, maar toen zagen we beide honden. We mochten één van hen vasthouden en hij was heel schattig. Daarna gingen we naar een speeltuin om te lunchen. En we reden verder naar de goudmijnen.

We zijn naar de goudmijnen geweest (toevoeging van mama: Reefton). Ze hadden een deel van een goudmijn nagebouwd dat niet echt was en in het begin was er een grappige man die zei: ‘Hallo, ik ben een goudzoeker, kijk eens binnen en zie hoe een goudmijn eruitzag’. Het was best gaaf om de machines te zien. We gingen lunchen in een restaurant en ik at een Mince and Cheese Pie! Mince and Cheese Pies zijn een specialiteit van Nieuw-Zeeland en ik heb er al heel veel gegeten! Na de lunch gingen we zelf goud zoeken. Erg leuk, maar het was een beetje saai 😊.

              

De volgende dag zijn we naar een festival geweest! Het draaide allemaal om geluid. Ik heb veel plezier gehad op de aerial silks. We zijn naar een sound healing-sessie geweest, daar was een man die hele speciale instrumenten gebruikte, en je moest gewoon gaan liggen en luisteren (toevoeging van mama: alle instrumenten waren gemaakt van gevonden natuurlijke stukken zoals stenen, veren, botten, schelpen enz.), maar ik gluurde elke keer als hij van instrument wisselde. Er was een podium en we hebben gedanst.